Adipocere, grave wax Adipocire

All soul's day Fête des morts

ANAPEC Asssociation Nationale des Personnels de Cimetières (FR)

ante-mortem Before death / Avant la mort

Ashes Cendres

Bearer Porteur

Bereavement Deuil, perte

Bier Corbillard

B.Q. Lat. Bene Quiescat / May he (or she) rest well / Puisse-t-il (elle) reposer en paix

Burial and Cremation Act Loi relative à l'inhumation et à l'incinération

Burial .v. Enterrer .subs. Enterrement, inhumation

Burial expenses Frais d'inhumation

Burial-place Sépulcre

Burial vault Caveau

Bury .v. Enterrer

Cadaver Cadavre

Cadaver perfusion Perfusion de cadavre

Cadaverous .adj. Cadavéreux(-euse)

Casket Cercueil (USA)

Catacomb Catacombe

Catafalque Catafalque

Cemetery Cimetière

Cenotaph Cénotaphe

Certificate of burial Permis d'inhumation, permis d'inhumer

Churchyard Cimetière

Cinerarium Cinérarium

Cinerary Lat. Cinerarius Cinéraire

Cinerary urn Urne cinéraire

Coffin Bière

Columbarium Columbarium

Committal chamber Athanée

Corpse Cadavre

Cremate .v. Incinérer

Cremation Crémation

Crematorium .plr. Crematoria Crématorium

Cryoengineering Ingéniérie cryogénique

Cryogeny Cryogénie

Cryonics Cryogénisation

Crypt Lat. Crypta .plr. Cryptae Crypte

Dead Mort(e)

Dead-march Marche funèbre

Death Lat. Mors, Mortis Mort, décès

Deathbed Lit de mort

Death certificate Acte de décès, bulletin de décès, extrait mortuaire

Death-chamber Chambre mortuaire

Death-mask Masque mortuaire

Death notices Avis mortuaires

Death roll Nécrologe

Deaths Nécrologie

Decease .v. Décéder .subs. Décès

Deceased Décédé(e)

Defunct Défunt(e)

Demise Décès (juridical term)

Depository Dépositoire - See Mortuary

Desecration of graves Destruction de sépultures (law)

Die .v. Mourir

Died in the field of honour Mort au champ d'honneur

Dismal Lugubre

Embalm .v. Embaumer

Embalmer Embaumeur

Embalming Embaumement

Emergency burial Inhumation d'urgence

Entomb .v. Mettre au tombeau

Epitaph Épitaphe - Voir les épitaphes de Jean de La Fontaine

Family vault Tombeau de famille

Formalin sterilization Stérilisation au formol

Funeral Enterrement, funérailles

Funeral costs Frais funéraires

Funeral expenses Frais funéraires, frais d'obsèques

Funeral grant Allocation funéraire

Funeral home Salon funéraire, établissement funéraire

Funeral item Article funéraire

Funeral parlor Funérarium, salon mortuaire

Funeral payment Indemnité funéraire (insurances)

Funeral procession Cortège funèbre

Funeral transport Transport funéraire

Funeral urn Lat. Urna funeralis Urne funéraire

Funerary .adj. Funéraire

Funereal Funèbre

Funereally .adv. Funèbrement

Gloomy Lugubre

GNEPF Groupement National d'Entrepreneurs de Pompes Funèbres (FR, 35207 - Rennes)

Grant in perpetuity Concession à perpétuité

Grant of grave Concession de sépulture

Grave Fosse, tombe

Grave-digger Fossoyeur

Grave-digging Fosssoyage

Grave robber Pilleur de tombes

Gravestone Pierre tombale

Graveyard Cimetière

Hearse Corbillard

HJ Lat. Hic jacet / Here lies / Ci-gît

Holy sepulchre Saint sépulcre

House of the deceased Maison mortuaire

HRIP Lat. Hic Requiescit In Pace / Here rests in peace / Ici repose en paix

HS Lat. Hic Situs / Here is laid / Ci-gît

HSE Lat. Hic Sepultus Est / Here is buried / Ici est enterré

Inhumation Inhumation

Inhume, Inhumate Lat. Humare Inhumer

Inter .v. Enterrer

Interment Enterrement

Laying out of a corpse Toilette d'un mort

Leaden shell Cercueil de plomb

Lichgate Auvent

Macabre Macabre

Mastaba Mastaba (ancient Egyptian tomb)

Mausoleum Mausolée

Military cimetery Cimetière militaire

Monument Monument funéraire

Monumental mason Marbrier funéraire

Morgue Morgue

Mortal remains certificate Laissez-passer mortuaire (pass for the transshipment of a dead)

Mortcloth Drap mortuaire

Mortician Entrepreneur de pompes funèbres (USA)

Mortuary Dépositoire mortuaire, dépôt mortuaire, morgue .adj. Mortuaire

Mummification Momification

Mummify .v. Momifier

Mummy Momie

Mummy-cloth Bandelette

Mute Croque-mort (a funeral attendant)

National funeral Obsèques nationales

Necrologic(al) .adj. Nécrologique

Necrologist Nécrologue

Necrology Nécrologe, nécrologie

Necropolis Nécropole

Notification of death Déclaration de décès

Obituary .adj. Obituaire

Obituary column Nécrologie

Obituary list Nécrologe

Obituary notice Nécrologie, notice nécrologique

Obsequies Obsèques

Ornament for graves Ornement mortuaire

Ossuary Ossuaire

Pall Drap funéraire, drap mortuaire

Passing-bell Glas

Pauper's grave Fosse commune

Perpetual grant Concession perpétuelle

Place of burial Lieu d'inhumation

Pomp Pompe

Posthumous .adj. Posthume

Register of deaths Registre des décès, registre mortuaire

Registering a death Déclaration de décès

Sarcophagus Sarcophage

Sepulchral Sépulcral(e)

Sepulchre Sepulcher (USA) Lat. Sepulchrum Sépulcre

Shroud Linceul, suaire

State funeral Funérailles nationales

Stele Stèle

Tablet for gravestone Plaque tombale

The Sindon Le Saint Suaire

Toll the passing-bell, toll the knell Sonner le glas

Tomb Tombe

Tombstone Pierre tombale

Tumulus Tumulus .plr. Tumuli (sepulchral mound)

Undertaker Entrepreneur de pompes funèbres

Urn Urne

War cemeteries Cimetières de guerre

War graves Sépultures de guerre

War memorial Monument aux morts

Winding-sheet Suaire

Wreath Couronne mortuaire